据永旺(香港)百货有限公司(股份代号：984)公告，奥野善德先生4月10日起辞任董事会主席职务，调任日本AEON Co., Ltd.新职务。奥野先生在广东工作期间，延续吉之岛、永旺AEON与广东省连锁经营协会的长期友好关系，继续当选协会副会长并大力支持协会工作，参与协会活动，与会员单位进行商业经营管理的交流互动。
离任之际，奥野先生于4月13日到协会辞行，和孙雄会长叙旧，并告知将调回日本福冈，负责永旺AEON九州业务。他介绍说，九州是日本四岛之一，永旺AEON开有大小100多家分店服务当地居民。福冈是九州政治经济文化中心，日本有“食在福冈”之美名，与广州互为友好城市。
协会祝贺奥野先生回国担任新职位，感谢他推动中日间商业文化交流所做的工作和努力，也认同他任职4年来广东永旺AEON业务发展的成就，特别是以新鲜食品为主的美思佰乐社区超市，很受珠三角市民认同和欢迎。永旺(香港)年报显示，2013年度永旺AEON广东业务营业收入45.4亿元港币，较2010年度（29.1亿元港币）增55.7%，广东分店数量29间，较2010年度（18间）增61.1%。
奥野先生感谢协会对广东永旺AEON和他工作的支持，表示回国后将继续推动中日商业文化交流，欢迎协会组织广东的商业同行到日本永旺AEON参观考察。
协会最后赠送国画“鸟语花香”奥野善德先生留念。
孙雄会长向奥野善德先生馈赠礼物
奥野善德先生和孙雄会长在协会秘书处合影
