欧丹亚（上海）餐饮有限公司诉马丁劳动合同纠纷一案

文书正文上海市第一中级人民法院      民事裁定书      案号：（2013）沪一中民三(民)终字第727号

一、当事人信息

上诉人（原审原告）：***（上海）餐饮有限公司，住所地上海市浦东新区**路178号1-2层。
法定代表人：Hen**ikRol**kovHue**chmann，董事长。委托代理人：彭**，女，***（上海）餐饮有限公司员工。
被上诉人（原审被告）：M*RTINLA**UTH（马*），男，1982年5月30日生，德国国籍，护照号：C1VG**Z8H，暂住上海市浦东新区**路333号5幢101室。

二、审理经过

上诉人***（上海）餐饮有限公司因劳动合同纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2012）浦民一（民）初字第41022号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，上诉人***（上海）餐饮有限公司以当事人自愿达成案外和解为由，于2013年4月15日向本院申请撤回上诉。

三、法院认为

本院经审查认为，上诉人***（上海）餐饮有限公司自愿申请撤回上诉，符合法律规定，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条之规定，裁定如下：

四、裁判结果

准许上诉人***（上海）餐饮有限公司撤回上诉。二审案件受理费人民币10元，减半收取5元，由***（上海）餐饮有限公司负担。
本裁定为终审裁定。审判员及陪审员，审判长李平，代理审判员孙飞，代理审判员封赉城，书记员王玲君，裁判日期：二零一三年四月十五日相关案号：（2012）浦民一(民)初字第41022号查看法律文书